跳到正文
dom., 22/11 02:29:04 UTC-03:00 最新 登录 注册 登录 Português한국어
Brasília
The Korean Today(韩国今日)全球分社 先到先得 招募中! (新标签页)

社会 健康创新

仁川市将流感免费接种对象扩大至14岁

9月21日起以儿童、孕妇为先,至老年人分批实施……可同时接种新冠疫苗

发布 No. 60632

为应对今冬流感与新冠可能同时流行,仁川市将免费预防接种的对象年龄由原来的13岁扩大至14岁,并从9月21日起按对象分批开展接种支援。由于流行预警较往年更早发布,此举旨在通过让儿童、孕妇和老年人尽早接种,阻断传染病扩散。

[코리안투데이] 仁川市流感免费预防接种指南 © 장형임 기자

  [코리안투데이] 仁川市流感免费预防接种指南 © 장형임 기자

仁川广域市(市长朴赞大)表示,2026年流感免费预防接种将于9月21日启动,首先面向出生满6个月以上的儿童和孕妇,随后分批实施。接着,将于10月6日面向75岁以上老年人、10月12日面向70至74岁、10月15日面向65至69岁人群逐步扩大对象范围。

今年的流感流行预警较往年更早发布。为此,为更有力地保护扩散速度相对较快的少年儿童群体,该市将原本为13岁以下的儿童免费接种对象年龄扩大至14岁。虽然只相差一岁,但通过把处于学龄期集体生活的年龄段纳入接种范围,可切断向学校和家庭传播的链条,并增强群体免疫。

特别是从10月12日起,可同时接种流感疫苗和新冠疫苗。只需前往医疗机构一次,便可同时预防两种呼吸道传染病,预计将减轻行动不便的老年人等接种弱势群体的负担。

接种不受居住地限制,可在全国指定医疗机构和保健所进行。可接种的医疗机构信息可在预防接种助手网站(nip.kdca.go.kr)查询,前往时务必携带用于本人确认的身份证件。

为确保安全接种,应在当天身体状况良好时前往医疗机构;接种后应在医疗机构停留20至30分钟,观察是否出现异常反应后再回家充分休息为宜。

仁川市保健福祉局局长金珉贞叮嘱道:『今年流感流行开始较早,希望大家按照各年龄段的相应日程积极参与接种。』她还表示:『尤其是免疫力较弱的老年人,建议同时接种流感疫苗和新冠疫苗;同时也请在日常生活中做到正确洗手、注意咳嗽礼仪等,遵守传染病预防守则,健康地度过这个冬天。』

지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화

WIA Code — 이 기사 링크
인쇄용 · WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 확인
⇓ PNG 다운로드

This code contains the original Korean article.

이런 모양 WIA Code, 나도 무료로 만들기

继续阅读

© The Korean Today 版权所有,禁止转载。

相关报道

您觉得这篇报道怎么样?

Jang Hyung-im 记者
记者证(网页展示版)

Jang Hyung-im 记者

Incheon Ganghwa分社 · 记者

用心记录江华的人与故事,并广泛传播

  • The Korean Today 仁川江华分社长

加入 The Korean Today 成为分部负责人或记者 — 把地区的声音传向世界 ›

发表回复

免费学韩语——用你的语言每种语言都有免费的 YouTube 频道,每天新增语言。 YouTube · @wiakoreanzh ↗Seoul酒店WIA Trip · 24wiatrip.com ↗